Last Sunday was Father's Day.

"¡Feliz día del padre, mami!"

(I really saw this happen)


If you really want to get lost, Enter The Labyrinth . 

Un amigo sensible.

"Nadie me quiere..."

"No sé, Hiena, a mí me gusta tu sentido del humor, tu risa..."

Si realmente quieres perderte, entra en El Laberinto .

Un amigo poco sensible.

"¡Ya está bien de pintar ñoñerías!

¡¡¡Yo me voy a tomarme un whiskey!!!"

Si realmente quieres perderte, entra en El Laberinto .

C'était le même coeur sauvage.

Je l'ai vu de mes yeux.

Partir à l'assaut fier et fauve du monde entier...

... l'instant d'après, soumis conquerant de la paix la plus douce.

Si vous voulez vraiment vous perdre, explorez Le Labyrinthe .

Late! Late!!!! ... but I can! I can!!!!!

It seems yesterday was the "World Environment Day".

So I'm late with my support (...again!!!). 

But here's this quick little doodle to try and make up for it.

WE ARE ALL very, very, very late with all that, anyway!!!!

My pal the Eco-Zarigüella.

If you really want to get lost, Enter The Labyrinth . 

Last night I really got lost!

Je cherchais des dragons qui, j'ai entendu des rumeurs, auraient fait peur à une petite jeune fille. Mais j'ai été trompé par des pièges et je suis finalement tombé sur un château. C'était certainement la Reine du Labyrinthe qui le voulait ainsi... et c'est tant mieux.

Voilá des esquisses des dragons, de la petite fille et du château.

Et, puis que j'y étais, j'ai voulu alors explorer le château... et bien, non, j'ai été distrait de nouveau! J'ai entendu comme les cris d'un ange... ou le rire d'un petit diable, et ensuite: "C'est un monstre!" et de courrir de par les chemins du Labyrinthe. Mais j'ai voulu voir de mes yeux...

... et quelle surprise!!!

Vous pensez bien que je voulais en savoir plus, mais encore une fois c'était non. Une averse terrible s'est mise a tomber et j'ai du chercher refuge. Je suis rentré trempé comme un poisson.

Quelle nuit étrange, cette derniére nuit dans Le Labyrinthe!

Si vous voulez vraiment vous perdre, explorez Le Labyrinthe .